Pierre Pageau Filmes

Elm é uma rua tranqüila em uma cidade pequena. Quando Yannick cai de sua bicicleta, ele bate na casa dos Beaulieu. No entanto, Jacques...

Um assalto da errado e um grupo de quatro criminosos encontra refúgio em um shopping center. Em meio a tiros e pânico uma mulher...

Montreal está nevado. Enquanto os guindastes do centro dançam seu balé hipnótico, dois estranhos se encontram...